Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

-ㄴ다니

-ㄴdani · -ndani

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 75258
Part of speech: 어미
  1. 1.

    (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.

    English: -ndani — (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking again or admiring an unexpected fact in surprise.

    Examples

    • 꺼져 가는 생명을 그냥 보고 있어야만 한다니!
    • 도대체 어떻게 된 거야? 지수가 뜬금없이 결혼한다니?
    • 돌아가신 아버지가 유일하게 남기신 집을 팔아 버린다니!
    • 어린 아기였던 아이가 벌써 자라서 올해 학교에 들어간다니!
    • 엄마, 나 대학에 안 갈 거예요.
    • 무슨 말이야? 공부를 그만둔다니!

Entry 2

NIKL target code 85106
Part of speech: 어미
  1. 1.

    (아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.

    English: -ndani — (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask a question about a certain fact that is assumed to be already given.

    Examples

    • 이 라디오는 어떻게 작동한다니?
    • 이건 왜 하필 지금 고장이 난다니?
    • 이렇게 어려운 악보를 어떻게 외운다니?
    • 지수야, 이번 시험 범위 확인했어?
    • 응. 근데 그렇게 넓은 범위를 언제 다 공부한다니?