Korean learner dictionary
-ㄴ답시고
-ㄴdapsigo · -ndapsigo
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 80316Part of speech: 어미
- 1.
주어가 앞말을 뒤의 말이 나타내는 행동에 대한 근거라고 내세우는 것을 말하는 사람이 못마땅하게 봄을 나타내는 연결 어미.
English: -ndapsigo — A connective ending used when the speaker is displeased about the subject claiming that the preceding statement is the reason for the following action.
Examples
- 지수는 도와준답시고 귀찮게 해서 오히려 폐만 된다.
- 동생은 라디오를 고친답시고 만지다가 아예 망가뜨려 버렸다.
- 승규가 위로한답시고 한 말이 민준이에게는 오히려 상처가 되었다.
- 음악회에 같이 안 갈래?
- 그런 비싼 음악회는 예술을 안답시고 거들먹거리는 사람들이나 가는 거라고 봐.