Korean learner dictionary
-겠-
-get- · -get-
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 90137Part of speech: 어미
- 1.
미래의 일이나 추측을 나타내는 어미.
English: -get- — An ending of a word referring to a future event or assumption.
Examples
- 수업이 벌써 끝났겠다.
- 군대 간 아들이 많이 씩씩해졌겠다.
- 지금부터 시상식을 시작하겠습니다.
- 지금 출발하면 약속 시간에 조금 늦겠구나.
- 일 년 뒤에 너는 뭘 하고 있을 것 같아?
- 나는 아마 졸업하고 회사에 취직했겠지?
- 2.
말하는 사람의 의지를 나타내는 어미.
English: -get- — An ending of a word referring to the speaker's will.
Examples
- 나는 꿈을 좇는 사람이 되겠다.
- 이 정도의 어려움은 내 스스로 이겨 내겠다.
- 지수는 이번 휴가 때는 부산에 가겠다고 했다.
- 승규 씨는 뭐 드신대요?
- 비빔밥을 먹겠대요.
- 3.
가능성이나 능력을 나타내는 어미.
English: -get- — An ending of a word referring to a possibility or ability.
Examples
- 이런 건 초등학생도 잘하겠다.
- 아이가 어떻게 혼자서 집을 볼 수 있겠니?
- 이 정도로 공부했으면 시험에 합격하겠지?
- 이렇게 작은 글씨를 할아버지께서 알아보시겠니?
- 그럼 좀 더 큰 글씨로 다시 쓸게요.
- 4.
완곡하게 말하는 태도를 나타내는 어미.
English: -get- — An ending of a word referring to an attitude of speaking indirectly.
Examples
- 네가 좀 도와주면 좋겠다.
- 잠깐 실례 좀 해도 되겠습니까?
- 제가 한마디 하도록 하겠습니다.
- 이제 그만 돌아가도 되겠습니까?
- 실례지만 메모할 종이 한 장만 주시겠습니까?
- 여기 있습니다. 펜은 안 드려도 될까요?
- 5.
헤아리거나 따져 보면 그렇게 된다는 뜻을 나타내는 어미.
English: -get- — An ending of a word that conveys the meaning, "if one considers or examines something, it will become a certain way."
Examples
- 참 이상한 사람 다 보겠다.
- 살다 보니 별일을 다 겪겠다.
- 자기가 잘못하고 큰소리치는 것 봤지?
- 응. 정말 별꼴을 다 보겠어.