Skip to main content

Korean learner dictionary

-곤

-gon · -gon

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Entry 1

NIKL target code 89952
Part of speech: 어미
  1. 1.

    같은 일이 반복됨을 나타내는 연결 어미.

    English: -gon — A connective ending used when the same event is repeated.

    Examples

    • 승규는 집에 가는 길에 서점에 들르곤 한다.
    • 지수는 가까운 곳에 갈 때는 자전거를 타곤 한다.
    • 아버지께서는 주말 아침에 약수터에 가시곤 한다.
    • 김 영감은 오늘도 안 왔나 보네.
    • 그러게 말이지. 오후 서너 시면 오곤 하더니 요즘은 통 안 오네.

Entry 2

NIKL target code 89954
Part of speech: 어미
  1. 1.

    앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 전제나 조건이 됨을 나타내는 연결 어미.

    English: -gon — A connective ending used when the preceding statement is the premise or condition of the following statement.

    Examples

    • 이 일은 승규 말곤 처리할 사람이 없다.
    • 그 자격을 따지 않곤 회사에 입사하기 어렵다고 한다.
    • 이 성적 가지곤 대학에 못 갈 텐데 계속 그렇게 놀기만 할 거니?
    • 민준이는 하루 종일 게임만 하는 거야?
    • 응, 어제 승규한테 졌거든. 원래 지곤 못 사는 성격이잖아.