Korean learner dictionary
-는다니
-neundani · -neundani
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Entry 1
NIKL target code 75475Part of speech: 어미
- 1.
(두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
English: -neundani — (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking again or admiring an unexpected fact in surprise.
Examples
- 밥을 먹고 어떻게 바로 눕는다니?
- 대체 우리는 언제 저녁을 먹는다니?
- 이런 더러운 의자에 누가 앉는다니?
- 좁은 공간에서 몇 시간이고 앉아 있는다니?
- 어쩜, 승규는 저렇게 잇몸이 훤하게 다 보이도록 웃는다니?
- 그러게. 보는 사람까지 즐거워져.
Entry 2
NIKL target code 85111Part of speech: 어미
- 1.
(아주낮춤으로) 어떤 사실을 주어진 것으로 치고 그에 대한 의문을 나타내는 종결 어미.
English: -neundani — (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to express a question about a certain fact that is assumed to be already given.
Examples
- 이건 어떻게 읽는다니?
- 그걸 쏟으면 언제 다 줍는다니?
- 어디다 두었는지 기억도 못 하는 물건을 어디서 찾는다니?
- 엄마, 제 핸드폰이 어디에 있을까요?
- 그걸 네가 알아야지. 왜 나한테 묻는다니?