Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

-더라니까

-deoranikka · -deoranikka

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 81526
Part of speech: 어미
  1. 1.

    (두루낮춤으로) 과거에 직접 경험한 일을 듣는 사람에게 확인시키거나 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미.

    English: -deoranikka — (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to emphasize what the speaker heard or saw himself/herself.

    Examples

    • 승규가 보기에는 말랐어도 힘은 아주 세더라니까.
    • 동창회에 갔는데 내가 아는 사람이 한 명도 없더라니까.
    • 민준이도 우리가 어렵게 산다는 것을 알고 있더라니까.
    • 유민이랑 얘기는 해 봤어?
    • 얘기는 무슨. 유민이 표정이 너무 어두워서 말을 걸지도 못 하겠더라니까.