Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

-래

-rae · -rae

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 77309
Part of speech: 어미
  1. 1.

    (두루낮춤으로) 앞말이 나타내는 사실에 대하여 강하게 부정하거나 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.

    English: -rae — (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when strongly denying the fact of the preceding statement or raising a question about it.

    Examples

    • 와! 웬 꽃다발이래?
    • 아니, 도대체 무슨 날벼락이래.
    • 지수는 매일 학교 갈 때마다 난리래?
    • 어머, 네 옆에 있는 귀여운 꼬마는 누구래?
    • 다 큰 어른이 하는 행동은 왜 그 모양이래?
    • 민준이는 말끝마다 왜 그렇게 잘난 척을 한다니?
  2. 2.

    (두루낮춤으로) 앞에 오는 명령의 내용을 강하게 부정하거나 그 내용에 의문을 제기할 때 쓰는 종결 어미.

    English: -rae — (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when strongly denying the preceding order or raising a question about it.

    Examples

    • 내가 언제 가지 말래? 갔다가 일찍 오라고 하는 거지.
    • 위험하니까 같이 가자고 했잖아. 누가 혼자 가래?
    • 설명서 보고 하랬지. 누가 이렇게 네 맘대로 하래?
    • 학교 담에 낙서하다가 선생님한테 엄청 혼났어요.
    • 그러니까 누가 그런 데다 낙서하래?
    • 왜 이렇게 늦었어. 한참 기다렸잖아.