Skip to main content

Korean learner dictionary

-려니와

-ryeoniwa · -ryeoniwa

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 86083
Part of speech: 어미
  1. 1.

    앞의 내용을 추측하여 인정하면서 관련된 다른 사실을 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.

    English: -ryeoniwa — A connective ending used to recognize the truth of the preceding statement by guesswork while connecting it with another relevant fact.

    Examples

    • 저녁이 되면서 하늘도 어두워지려니와 날씨도 쌀쌀해졌다.
    • 농기구 없이 추수를 하자니 고생도 고생이려니와 일손도 부족했다.
    • 오랜만에 여행을 오니 마음도 상쾌하려니와 두통도 사라졌다.
    • 산책을 하기에는 햇볕이 너무 따가우려니와 습도도 너무 높다.
  2. 2.

    어떤 행동을 하려는 의사를 밝히면서 관련된 다른 사실을 이어 줄 때 쓰는 연결 어미.

    English: -ryeoniwa — A connective ending used to reveal one's intention to do something while connecting the intention with another relevant fact.

    Examples

    • 너의 실수는 내가 처리하려니와 다시는 반복하지 않도록 해라.
    • 나는 이제 미련 없이 떠나려니와 앞으로 너와 연락하지 않겠다.
    • 인원이 다 오지 않아도 시간이 되면 출발하려니와 벌금까지 받도록 하겠다.
    • 앞으로 너희들의 수업은 내가 하려니와 양질의 수업을 들을 수 있을 것이다.