Skip to main content

Korean learner dictionary

-련

-ryeon · -ryeon

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 76564
Part of speech: 어미
  1. 1.

    (아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미.

    English: -ryeon — (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to ask the listener in a friendly manner if he/she intends to accept a certain act which will be done for him/her.

    Examples

    • 심심하면 바둑이나 한 판 두련?
    • 지수야, 내가 읽어 주련?
    • 혼자 가기가 그러면 엄마가 같이 가련?
    • 졸리면 내가 운전하련?
    • 식탁에 있는 그릇도 치워 주련?
    • 승규야, 오전에 만나기 어려우면 오후에 만나련?