Korean learner dictionary
-으라
-eura · -eura
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 80715Part of speech: 어미
- 1.
(아주낮춤으로) 신문이나 책 등에서 구체적으로 정해지지 않은 독자나 청자에게 어떤 행동을 요구함을 나타내는 종결 어미.
English: -eura — (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used when demanding a certain act of readers or listeners who are not mentioned in detail, in newspapers, books, etc.
Examples
- 너의 미래에 축복이 있으라.
- 그대여! 잃어버린 영광을 되찾으라!
- 우리 조상들에게 삶의 지혜를 얻으라.
- 일을 시작할 때는 먼저 기초부터 쌓으라.
- 2.
(아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미.
English: -eura — (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate a statement as a command.
Examples
- 아버지는 나에게 형을 본받으라 말씀하셨다.
- 지금부터 내가 하는 말을 잘 들으라 전하시오.
- 민준이는 우리 회사까지 찾아와 빚을 갚으라 독촉하였다.
- 이번에도 나보고 자네를 믿으라 우길 텐가?
- 아니. 다시는 안 그러겠네.