Korean learner dictionary
-으렷다
-euryeotda · -euryeotda
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 79270Part of speech: 어미
- 1.
(아주낮춤으로) 경험이나 이치로 보아 틀림없이 그러할 것임을 추측하거나 다짐함을 나타내는 종결 어미.
English: -euryeotda — (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate that the speaker guesses or assures himself/herself about something being true, when judging from his/her own experience, or with logic.
Examples
- 지금쯤이면 적군이 강을 건넜으렷다.
- 너와 함께 음모를 꾸민 자가 분명히 있으렷다.
- 네가 아무리 다른 방법을 써 봐도 별 소용이 없으렷다.
- 그래, 각오는 단단히 하고 왔으렸다?
- 예. 그러하옵니다.
- 2.
명령을 나타내는 종결 어미.
English: -euryeotda — A sentence-final ending used to indicate a statement as a command.
Examples
- 죄인은 사약을 받으렷다.
- 주인 어른께 냉큼 무릎을 꿇으렷다.
- 이놈이 도망가지 못하도록 당장 묶으렷다.
- 내가 하는 말을 모두 받아 적으렷다.
- 예. 전하.