Korean learner dictionary

-으며

-eumyeo · -eumyeo

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 80257

Part of speech: 어미

1.
두 가지 이상의 동작이나 상태, 사실을 나열함을 나타내는 연결 어미.
English: -eumyeo — A connective ending used to list more than two actions, states, or facts.
Examples
- 이 영화는 모두 호주에서 촬영되었으며 출연진도 모두 현지인이다.
- 우리는 함께 여행도 다니고 전화와 편지도 주고받으며 조금씩 가까워졌다.
- 내일 날씨는 대체로 맑겠으며 내륙 지방에는 안개가 끼는 곳이 많겠습니다.
2.
두 가지 이상의 동작이나 상태가 함께 일어남을 나타내는 연결 어미.
English: -eumyeo — A connective ending used when more than two actions or states happen at the same time.
Examples
- 지수는 친구들에게 웃으며 인사했다.
- 나는 책을 읽으며 시간을 보내고 있었다.
- 우리는 주위 사람들의 축하를 받으며 결혼식을 올렸다.
- 승규는 늦게까지 선생님의 지도를 받으며 피나는 연습을 했다.
- 어제 파티에서 무슨 음식을 먹었어?
- 다 같이 피자를 먹으며 맥주를 마셨어.