Skip to main content
Subscribe Now

Korean learner dictionary

-으시-

-eusi- · -eusi-

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 80329
Part of speech: 어미
  1. 1.

    어떤 동작이나 상태의 주체를 높이는 뜻을 나타내는 어미.

    English: -eusi- — An ending of a word used to indicate the subject honorifics of an action or state.

    Examples

    • 승규야, 할아버지께서 찾으신다.
    • 어머님, 날씨가 추우니까 따뜻하게 입으세요.
    • 선생님께서는 거짓말한 지수를 크게 꾸짖으셨다.
    • 새해 복 많이 받으세요.
    • 그래. 너도 복 많이 받고 공부 열심히 하여라.
  2. 2.

    높이고자 하는 인물과 관계된 소유물이나 신체의 일부가 문장의 주어일 때 그 인물을 높이는 뜻을 나타내는 어미.

    English: -eusi- — An ending of a word used to show respect to a person when that person's possession or body part is the subject of the sentence.

    Examples

    • 오늘 정말 고생이 많으셨어요.
    • 고객님, 피부가 무척 좋으시네요.
    • 선생님, 다치신 데는 이제 괜찮으세요?
    • 어머니는 오늘 기분이 좋으신지 콧노래를 부르신다.
    • 손님, 특별히 찾으시는 게 있으신가요?
    • 네. 선물할 손수건을 사려고요.