Korean learner dictionary
-은
-eun · -eun
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 80344Part of speech: 어미
- 1.
앞말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.
English: -eun — An ending of a word that makes the preceding word function as an adnominal phrase and indicates an event or action having occurred in the past.
Examples
- 지수는 밥을 먹은 뒤에 양치를 했다.
- 나는 채소들을 씻은 후 다듬어 두었다.
- 승규는 잡은 물고기들을 도로 놓아주었다.
- 이 책, 재미있는데 빌려줄까?
- 벌써 읽은 거야. 다른 책 없어?
- 2.
앞말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 완료되어 그 상태가 유지되고 있음을 나타내는 어미.
English: -eun — An ending of word that makes the preceding word function as an adnominal phrase and implies that an action has been completed and its state continues.
Examples
- 승규는 피곤했는지 앉은 채로 졸고 있다.
- 나는 먹다 남은 반찬들을 넣고 비빔밥을 해 먹었다.
- 구두를 신은 여자가 또각또각 소리를 내며 걸어간다.
- 하교 시간이라 교복을 입은 학생들이 버스에 가득했다.
- 3.
앞말이 관형어의 기능을 하게 만들고 현재의 상태를 나타내는 어미.
English: -eun — An ending of a word that makes the preceding word function as an adnominal phrase and refers to the present state.
Examples
- 산 정상에는 키가 작은 나무들이 자라고 있었다.
- 넓은 바다를 보니 가슴까지 확 트이는 것 같았다.
- 주말이라 공원에는 많은 사람들이 산책을 즐기고 있었다.
- 와, 정말 높다. 대체 몇 층이야?
- 이 빌딩이 세계에서 가장 높은 빌딩이래.