Korean learner dictionary
-은지
-eunji · -eunji
NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.
Dictionary entry
NIKL target code 87432Part of speech: 어미
- 1.
뒤에 오는 말의 내용에 대한 막연한 이유나 판단을 나타내는 연결 어미.
English: -eunji — A connective ending used to indicate an ambiguous reason or judgment about the following statement.
Examples
- 영수는 사려는 과일의 상태가 괜찮은지 살펴보았다.
- 어찌나 기분이 좋은지 콧노래가 절로 나왔다.
- 점원이 추천한 옷은 입고 싶지 않은지 손님은 다른 옷을 보았다.
- 강이 얼마나 깊은지 알아봅시다.
- 네, 그럼 음파를 이용해 깊이를 측정해 보도록 하죠.
- 2.
(두루낮춤으로) 막연한 의문을 나타내는 종결 어미.
English: -eunji — (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used to indicate a vague doubt.
Examples
- 지수와 나이가 같은지?
- 이 책으로 선택해도 좋은지.
- 지금 저녁을 먹어도 괜찮은지?
- 여행 자금이 충분하지 않은지?
- 증인의 말은 어떻습니까?
- 글쎄요. 증인을 정말로 믿어야 옳은지 모르겠군요.