Korean learner dictionary

-자면서

-jamyeonseo · -jamyeonseo

NIKL-backed definitions, English glosses, pronunciation, examples, and learner-level context.

Dictionary entry

NIKL target code 78809

Part of speech: 어미

1.
(아주낮춤으로) 제안이나 권유 받은 사실을 듣는 사람에게 확인하여 물음을 나타내는 종결 어미.
English: -jamyeonseo — (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to confirm and ask questions about a previous suggestion or piece of advice.
Examples
- 언제는 형제처럼 사이좋게 지내자면서?
- 화해하자면서? 그런데 왜 또 시비를 걸어?
- 무슨 일로 왔어?
- 무슨 일이긴. 오늘 점심 같이 먹자면서?
- 우리 나가기로 하지 않았어?
- 무슨 소리야. 아까는 집에 그냥 있자면서?